...
It may be something as small as that your server was sending files faster than the network could handle and it may have only happened once or twice but if you didn’t reboot you would continue to get the error. The NEXIS client is is much more sensitive to this than just using smb/nfs.
...